Whisper HOME Manuel Utilisateur FRENCH

Brevet en Attente & Brevet 7,651,077

Rev 02.21

DÉCOUVREZ VOTRE NOUVEAU SCENTAIR WHISPER HOME! Ce guide d’utilisation vous explique comment installer votre Whisper Home, remplacer la cartouche de parfum, et contrôler les paramètres en utilisant les nombreuses options de connectivité disponibles. Nous vous remercions d’avoir choisi le ScentAir Whispe r Home et

espérons qu’il vous aidera à créer une expérience memorable chez vous.

INDEX

SECTION

PAGE

Pièces Fournies

Précautions et Conseils de Sécurité

Installer Votre ScentAir Whisper HOME

5 - 7

Comprendre les Indicateurs LED 8 Gérer Manuellement vos Paramètres de Configuration 9 - 10 U tiliser l’ Application Mobile ScentAir 11 Connexion par Bluetooth 12 Connexion par Wi-Fi 13 Connexion par Google Assistant & Alexa 14 - 15 Remplacer la Cartouche de Parfum 16 Installer les Pieds en Caoutchouc 17 Aide Rapide 18 - 19 Contactez-Nous 20

PIÈCES FOURNIES DANS LA BOÎTE

Diffuseur ScentAir Whisper HOME (Noir ou Blanc)

Prise

Manuel Utilisateur

Cales d’Orientation Horizontale (2) (Voir p.16 pour indications d ’ utilisation)

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS DE SÉCURITÉ

Respectez ces conseils de sécurité afin d’éviter d’endommager votre appareil

TOUJOURS •

Manipuler l’appareil avec 2 mains. Placer l’appareil sur une surface stable.

•

• Tenir l’appareil hors de portée des enfants et animaux domestiques.

NE JAMAIS • Démonter ou essayer de réparer l’appareil vous -même. Pour toute assistance, contactez notre Service Technique au 0562576320. • Basculer, déplacer ou changer la cartouche de parfum durant le fonctionnement. • Couvrir ou obstruer l’appareil durant le fonctionn ement. • Insérer votre main ou un objet dans l’ouverture de la cartouche pour éviter tout risque de blessure grave. Précautions de manipulation des cartouches de parfum • Utiliser selon les indications. • Ne pas ingérer ou avaler. • Conserver dans un endroit frais et sec. • Éviter le contact avec les yeux ou la peau. En cas de contact avec la peau, nettoyer à l’eau . En cas de contact avec les yeux, nettoyer à l’eau abondamment. Si l’irritation persiste, consultez un m édecin. • Garder hors de portée des enfants ou animaux domestiques.

POSITIONNER VOTRE SCENTAIR WHISPER HOME

TOUJOURS installer l’appareil :

• Sur une surface droite et stable, telle qu’une table ou un bureau.

• Dans une pièce bien aérée, afin que le parfum se diffuse de façon homogène. La surface de diffusion peut atteindre jusqu’à 100m2 .

NE JAMAIS placer l’appareil:

•

Sur une surface instable.

• Où l’appareil peut tomber ou se renverser.

• À la portée des enfants ou animaux domestiques.

INSTALLER VOTRE SCENTAIR WHISPER HOME

1. Sortir l’appareil de l’emballage d’origine. • À noter: la prise peut se situer sous l’appareil au fond de l’emballage . • À noter: garder les adhésifs de côté pour une utilisation future en horizontal 2. Installe r l’appareil sur une surface stable. 3. Ôter le couvercle et le mettre de côté. 4. Sortir la cartouche de parfum de son emballage d’origine. 5. Installer et faire descendre la cartouche de parfum dans l’appareil du Whisper HOME. 6. Replacer le couvercle de l’appareil. Le couvercle sera sécurisé par les fermetures magnétiques. 7. Brancher l’appareil sur secteur pour l’allumer.

8. Sélectionner l’option connectivité Whisper HOME de votre choix:

Manuelle

Wi-Fi

Bluetooth

NOTE: Le mode manuel est sélectionné par défaut. Nous vous recommandons de connecter votre appareil au Wi-Fi ou Bluetooth pour profiter de tous les avantages de votre Whisper Home.

COMPRENDRE LES INDICATEURS LED

Les indicateurs d’éclairage LED à l’arrière du ScentAir Whisper HOME renseignent le statut de votre appareil: Mise en marche, planning et connectivité Wi-Fi.

Marche/Arrêt: O LED VERT •

Éteint - L’appareil est éteint.

• Impulsion – L’appareil a été mis à jour avec ScentConnect. • Continu – L’appareil est connecté à une prise secteur.

Planning: O LED ORANGE •

Éteint – Pas de configuration en cours. Impulsion lente – L’appareil est en veille.

•

• Impulsion rapide – L’appareil est en pause entre 2 configurations. • Continu – L’appareil opère un évènement configuré.

Wi-Fi: O LED BLEU •

Éteint – L’appareil n’est pas connecté au Wi -Fi. • Impulsion lente – L’appareil a trouvé un réseau mais n’est pas connecté. • Impulson rapide – L’appareil est connecté à un réseau Wi -Fi. • Continu – L’appareil est en ligne et connecté à un réseau Wi -Fi.

Identifier: O LED VERT | O LED ORANGE | O LED BLEU Lors d’une connexion Bluetooth, la touche “Identify” fera clignotter toutes les LED pendant environ 5 secondes.

GÉRER MANUELLEMENT VOS PARAMÈTRES DE CONFIGURATION

Les touches situées sous votre ScentAir Whisper HOME vous permettent de changer manuellement vos paramètres. Pour les options de configuration avancée, téléchargez notre application mobile ScentAir.

METTRE EN PAUSE LE VENTILATEUR

Maintenir la touche Pause pendant 5 SECONDES met votre appareil en veille pendant 60 minutes. Après 60 minutes, l’appareil se remettra en marche dans les mêmes conditions de configuration. Pour sortir le ventilateur du mode Pause manuellement, maintenez la touche Pause à nouveau pendant 5 SECONDES

PROGRAMMATION MANUELLE

En appuyant sur PAUSE rapidement 1, 2, ou 3 fois, vous pouvez faire défiler les options de configuration manuelle. Lorsqu’il n’est pas connecté par Bluetooth ou Wi- Fi à l’application ScentAir, le Whisper HOME opère automatiquement sous l’une des 3 configurations par défaut.

Faible = 40 secondes toutes les 4 minutes (Le bouton pause clignotte1 fois)

Medium = 1 minute 20 secondes toutes les 4 minutes (Le bouton pause clignotte 2 fois)

Intense = 2 minutes toutes les 4 minutes (Le bouton pause clignotte 3 fois)

Sortie d’usine, la p rogrammation par défaut est sur Faible.

VITESSE DU VENTILATEUR

La touche Fan Speed contrôle la vitesse du ventilateur, ce qui déterminera la portée de diffusion de votre fragrance. La vitesse peut être réglée à 10%, 60%, et 100% grâce à la touche FAN sous le Whisper HOME.

Sortie d’usine, la programmation par défaut est sur 60%.

Note : les LED n’indiquent pas la programmation de la vitesse du ventilateur. Vous pouvez cependant entendre la différence en tendant l’oreille lors des changements de vitesse.

CONTRÔLE LED

La touche LED Control vous permet de choisir la couleur de l’éclairage LED sur votre appareil. Cette touche permet également d’allumer ou éteindre l’éclairage LED.

UTILISER L’APPLICATION MOBILE SCENTAIR

L’application ScentAir peut être utilisée via votre réseau Wi -Fi local ou directement de votre smartphone avec Bluetooth. • Bluetooth est l’option de connexion la plus facile, si vous souhaitez un contrôle rapide de votre (ou vos) appareil(s) et lorsque vous vous situez à proximité de vos appareils. La connexion Bluetooth vous permet de créer 6 programmations différentes.

• La connexion Wi-Fi vous permet de contrôler votre (ou vos) appareil(s) partout dans le monde. Elle vous permet de paramétrer les options avancées telles que la commande vocale Google ou Alexa. La connexion Wi-Fi vous permet de créer 14 programmations différentes.

L’application ScentAir est gratuite et disponible au téléchargement depuis Google Play ou Apple App Store.

CONNEXION PAR BLUETOOTH

1. S’assurer que l’appareil est branch é sur secteur et allum é .

2. Télécharger ScentAir app sur Google Play ou Apple App store

3. Sélectionnez “Bluetooth Control” depuis la page d’accueil de l’application. 4. Lorsque l’appareil est allumé et l’option Bluetooth disponible, votre ScentAir Whisper HOME apparaîtra dans la liste. Pour identifier un appareil, sélectionnez “Identify” sur votr e mobile. Le logo ScentAir à l’avant de votre Whisper HOME, ainsi que les 3 LED clignotteront simultanément pendant environ 5 secondes.

5. Sélectionnez l’appareil et pressez “Next”

6. Félicitations! Vous êtes désormais connecté par Bluetooth

CONSEILS POUR BLUETOOTH

• Si vous avez plus d’un appareil, vous pouvez savoir quel est l’appareil à connecter en vé rifiant l’adresse MAC situ ée sous votre appareil et en la sélectionnant dans l’App. Une fois la connexion faite, vous pouvez renommer votre appareil da ns l’application pour l’identifier plus facilement. • Bluetooth est une technologie qui fonctionne avec la proximité. Il est recommandé de garder l’appareil connecté et votre Whisper Home à moins de 4m pour établir la connexion.

CONNEXION PAR WI-FI

1. S’assurer que l’appareil est branché sur secteur et allumé.

2. Télécharger ScentAir app sur Google Play ou Apple App store

• Sélectionnez “Cloud Control ” depuis la page d’accueil de l’application. • Créez votre compte avec votre adresse e-mail, connectez-vous avec une adresse e-mail si vous avez déjà un compte, ou utilisez une connexion à nos réseaux sociaux pour accéder à la pa ge d’authentification. • Configurer votre position et vos alertes. Le menu descendant à gauche vous permet de mettre à jour votre position. • Ajouter Un Nouvel Appareil /Sélectionner la touche+ au milieu de l’écran En sélectionnant la touche Ajouter, remplissez les champs suivants: Adresse Mac de l’appareil & mot de passe (un exemple est affiché)

3. Félicitations! Vous êtes désormais connecté par Wi-Fi

-FI CONNECTION TIPS

• For optimal security, we recommend connectincentAir device on a

secure, password- protected Wi-Fi network that does not change frequently – not on an open network connection

• ScentAir devices will notnction on a 5 GHz frequency range.You can erase a saved Wi-Fi network by holding down the PAUSE button for 15 seconds.

CONNEXION PAR GOOGLE ASSISTANT & AMAZON ALEXA

GOOGLE ASSISTANT Rappel: Votre ScentAir Whisper Home doit etre connecté au Wi-Fi pour profiter de cette fonction Pour cette option, vous aurez besoin d’installer l’application Google Home sur votre mobile. • Depuis la page d’accueil Google Home, sélectionnez le symbole + en haut à gauche. • Depuis le menu sélectionnez “Installer l’appareil”. • Sur la page suivante, sélectionnez “Travailler avec Google”. • Sur la page de contrôle, recherchez “ScentAir”. • Sélectionner ScentAir ouvrira la plateforme pour entrer vos identifiants de connexion. • Après authentification, une page de retour vers l’accueil Goo gle Home apparaîtra. • Félicitations! Vous pouvez désormais contrôler l’appareil avec Google Home

Paramétrer une pièce (facultatif)

Vous pouvez également connecter votre appareil ScentAir à une pièce en particulier. Sélectionner l’appareil et cliquer sur “add to room” Sélectionnez une pièce depuis la configuration par défaut, ou créez une pièce personnalisée

Cliquer sur “Done”

Note: Sur l’application Google Home, l’icône de votre appareil ScentAir s’affiche par défaut comme “Fragrance Diffuser”. Cette description est paramétrée par Google et ne peut être modifiée.

AMAZON ALEXA

Rappel: Votre ScentAir Whisper Home doit etre connecté au Wi-Fi pour profiter de cette fonction

Pour cette option, vous aurez besoin d’installer l’application Google Home sur votre mobile.

• Depuis la page d’accueil Alexa, sélectionnez “Browse Skills” • Une fo is sur la page Skills and Games, recherchez ScentAir. • Sur la page ScentAir, sélectionnez Enable to Use.

• Une plateforme s’ouvrira et vous permettra de connecter votre application ScentAir. • Après authentification, une page de retour vers l’applicati on Alexa apparaîtra, où vous aurez l’option d’ajouter un appareil. • Cliquer sur “Ajouter un appareil” et la recherche s’effectuera automatiquement.

• Lorsque l’appareil apparaîtra, vous pourrez le sélectionner et l’ajouter. • Félicitations! Vous pouvez désormais contrôler l’appareil avec Alexa .

REMPLACER LA CARTOUCHE DE PARFUM

Suivez ces instructions pour remplacer la cartouche en toute sécurité.

Débrancher l’appareil de la source de courant.

Enlever le couvercle de l’appareil.

Retirer la cartouche vide.

Sortir la nouvelle cartouche de son emballage.

Abaisser délicatement la cartouche pleine dans l’appareil Whisper HOME.

Replacer le couvercle du Whisper HOME. Les fermetures magnétiques sécuriseront l’appareil. Rebrancher votre appareil sur secteur. Les Évènements planifiés sont sauvegardés et votre système reprendra sa fonction habituelle.

INSTALLER LES PIEDS EN CAOUTCHOUC

Votre ScentAir Whisper HOME est fourni avec 2 pieds de calage en caoutchouc , si vous souhaitez orienter l’appareil horizontalement . Ces éléments ne sont pas requis pour le fonctionnement, mais sont utiles pour réduire le risque de rayure ou de poussière s’introduisant dans l’appareil lorsqu’installé en position horizontale Les pieds en caoutchouc peuvent être installés sur n’importe que lle face de l’appareil .

AIDE RAPIDE

SUJET

QUESTION

RÉPONSE

Commencez par une réinitialisation basique en débranchant votre appareil. Patientez 30 secondes, et rebranchez l’appareil. Ensuite, essayez une réinitialisation plus avancée en appuyant et maintenant la touche PAUSE pendant 30 secondes. Cette manipulation engendrera le redémarrage de l’appareil. L’indicateur LED bleu indique que l’appareil est connecté au Wi-Fi. Cet indicateur n’apparaît que lors d’une connexion au réseau WI-FI. Pour supprimer la connexion WI-FI (afin de se connecter à un nouveau réseau) pressez la touche Pause pendant 12 secondes. Vérifier que l’appareil émet un souffle d’air quand le ventilateur est en marche. Assurez- vous que l’appareil n’est pas en mode veille, ou en séance de veille lors d’un Évènement.

Pourquoi les touches manuelles ne fonctionnent-elles pas?

Touches

LED

Pourquoi la LED est-elle bleue?

Pourquoi ne puis-je sentir aucune fragrance?

Fragrance

SUJET

QUESTION

RÉPONSE

Tout d’abord, vérifiez que le réseau Wi-Fi de votre entreprise est sécurisé et requiert un mot de passe pour accès.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter au réseau Wi-Fi de mon entreprise?

Ensuite, confirmez que le mot de passe utilisé est à jour.

Enfin, vérifiez que la force du signal Wi-Fi est suffisante. Si le signal Wi-Fi est faible, déplacez l’appareil pour une meilleure réception.

Maintenez la touche Pause pendant 12 secondes pendant que l’appareil est allumé.

Comment changer les identifiants de connexion Wi-Fi sur l’appareil ?

Wi-Fi

Puis reconnectez-vous au Wi-Fi en suivant les instructions sur ce manuel utilisateur.

La connectivité Wi-Fi est requise pour la plannification avancée et le contrôle à distance. Sans connexion Wi-Fi, le ScentAir Whisper HOME ne vous permet d’utiliser que les fonctions basiques localisées sous l’appareil.

Puis-je utiliser ScentAir Whisper HOME sans être

connecté au réseauWi-Fi?

CONTACTEZ-NOUS

Téléphone: 05 62 57 63 20

Email: serviceclient@scentair.com

Web: scentair.com

À PROPOS DE SCENTAIR

ScentAir Technologies, LLC., entreprise privée fondée en1994, fournit les meilleures solutions d’ambiance en marketing olfactif aux marques les plus célèbres au monde. Considéré leader mondial en marketing olfactif, ScentAir crée des impressions mémorables pour les PME aussi bien que pour les grandes entreprises globales, redéfi nissant l’expérience de leurs clients grâce au pouvoir des senteurs. L’entreprise est basée à Charlotte aux États -Unis, et possède des bureaux au Royaume-Uni, en France, aux Pays-Bas, en Chine, à Hong Kong, et en Australie. Avec un effectif global de plus de 425 personnes aidant nos clients dans 119 pays grâce à notre propre réseau intégré et nos centres de production en Amérique du Nord, Europe, et Asie. ScentAir est engagé dans une stratégie de création de senteurs personnalisées, qui améliorent la perce ption de l’image de marque de nos clients, la fidélisation de leurs clients et leur chiffre d’affaires. Aujourd’hui , nous offrons également notre expertise en ambiance olfactive aux particuliers.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Brevet en Attente & Brevet 7,651,077

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26